忘了之前也有訂閱一個電子報：帶您讀源碼電子報。 最近透過這個電子報讀到這篇文章，我覺得蠻值得寫下註解記錄一下！

文章來源：https://arne.me/articles/30-bits-of-advice-for-30-years

恰好最近我也買了 ChatGPT Plus, 就用它聯網的能力將這篇文章做出翻譯ＸＤ

30 年的 30 條忠告

  1. 溝通是你最重要的技能，要好好練習它。

我覺得到了這個階段，其實該磨練的技術技巧都到差不多了，唯一要能與人有所差別的真的就只剩下軟實力！而在軟實力裡面，如何能與需求單位溝通、協調、討論與交流是很大的重點之一

  1. 先友善，後求對。

「得理不饒人」可以不可以？其實這個建議著實給了我大大的提醒，重點在於如何創造雙贏、而非漁死網破零和遊戲！

  1. 不要讓自己的問題成為別人的問題。

  2. 多讀書。

不解釋！

  1. 幫助別人成功，他們最終也會幫助你成功。

心靈雞湯ＸＤ

  1. 只有你覺得尷尬時，事情才會尷尬。(It’s only awkward if you make it awkward.)

這一點我覺得有點小小不認同… 感覺好像特別鼓勵人家不要臉天下無敵哈，不過我看了一下原文應該是說不要害怕自己覺得自己很笨？

  1. 在送禮物時，重要的是禮物的感知價值，而不是實際價值。

  2. 你的假期從你離開家開始，回家時結束。

  3. 人們更關心故事而不是事實。

感覺蠻有趣的，我覺得這也是行銷的一種…

  1. 找一個與你不同圈子的人交流，確保你們都能理解彼此的出發點。

突破同溫層 ！

  1. 把自己想象成你想成為的人，而不是你現在的樣子。

  2. 信任是團隊建設中最重要的成分。

信任！ 信任！ 信任！

  1. 總是選擇長期選項以利用複利效應。

用時間換取空間的概念啊

  1. 建立系統而非追求目標。

和原子習慣的概念不謀而合

  1. 不要讓你的開支像你的收入一樣快速增長。

  2. 為你的大腦留出無干擾的時間，讓思緒自由漫遊。

  3. 少即是多。

這條建議對於寫程式也很重要，其實能寫越少程式就能解決問題就是上策！

  1. 總是擴展你的知識、技能和人脈，以便在機會來臨時做好準備。

  2. 好奇的人是聰明的。保持好奇心。

  3. 不要害怕看起來愚蠢。

  4. 保持積極的心態。

  5. 不要因為現有的作品而感到氣餒，相反，試著找到方式讓你的作品有自己的特色。

  6. 事情從來不像看起來那麼簡單。

  7. 完美是好的敵人。

先求有、再求好！

  1. 好的設計應該盡可能減少使用時的認知負擔。

讓我想到好的程式碼其實就是讓以後的修改越少越好…

  1. 創造時，盡可能地使用捷徑，以快速獲得原型，然後進行迭代。

先求有、再求好！ Again !

  1. 承諾少一些，交付多一些。

  2. 總是做額外的工作。

  3. 保持一份自吹自擂的文件。

  4. 圍繞自己與對工作充滿熱情的人。

小君曰: 值得拿出來一看再看的雞湯文章...